DOMANDE FREQUENTI e generali sull’insegnamento all’estero o in Italia (FAQ-Frequently Asked Questions) – Preguntas más frecuentes
- Domande, domande, domande……….
Si presenta un caso classico: ho 26 anni e mi sono da poco laureato con il punteggio di …….alla triennale …., sto attualmente facendo un tirocinio per il conseguimento del Ditails di livello 1 (o altra Certificazione Linguistica). Mi piacerebbe poter proseguire la mia formazione in tal senso, aquisendo un titolo specifico per l’insegnamento dell’italiano agli stranieri e se possibile anche lavorare nel campo, ho una buona conoscenza dell’inglese/francesce (o altre lingue stranmiere) e per me non sarebbe un problema spostarmi all’estero o comunque fuori dalla mia città:
- Risposta1: Non esiste una Laurea abilitante o riconosciuta universalmente all’estero per l’Insegnamento della Lingua Italiana
- Risposta2: La Laurea triennale non è comunque più sufficiente per insegnare
- Risposta3: Non esiste una Laurea valida e riconosciuta per l’Insegnamento dell’Italiano come L2 o LS (e per questo ci stiamo battendo da decenni)
- Quindi tutto dipende dal Continente, area geografica e dalla specifica domanda-offerta privata e pubblica. Basta seguire i Bandi di concorso per le Università straniere o inviare i propri Curriculum privati alle stesse o scuole, o Enti, Associazioni, eccetera.
E qual è la sua differenza con il master ITALS ed il certificato DITALS? Qual è il titolo migliore? In pratica, cosa bisogna fare per insegnare italiano a stranieri in Italia? Ed italiano a stranieri al di fuori dell’UE? Infatti ho letto che il master ITALS è riconosciuto dall’UE. E per insegnare italiano negli altri paesi quale titolo rende più appetibili? Dove è valido il DITALS?
- Domanda: Vi scrivo per sapere se è possibile e come poter lavorare presso di voi come insegnante di italiano agli stranieri. Sono laureata in lettere classiche, orientamento filologico-linguistico, ho impartito lezioni di materie letterarie per 5 anni ed ho seguito un master in comunicazione e lavoro presso …..
- RISPOSTA: Ricordo a tutti che ITA.L.I. è un Centro Studi Onlus online di puro volontariato culturale: non è una scuola, né dà o offre lavoro, dà corsi di lingua, non ha uffici e sedi altrove, nè rappresentiamo interessi di scuole private o altro simile. Noi viviamo del nostro lavoro di docenti, professori, ricercatori e dirigenti dello Stato italiano, cui ci onoriamo di appartenere e vogliamo, aspiriamo a dare solo servizi di informazioni, indirizzo, tutoraggio, formazione e aggiornamento professionale. Le vostre iscrizioni liberamente inviate tramite i suddetti previsti Moduli, sicuri e riservati (Anagrafe, Censimento e Simpatizzanti-Supporters) vanno ad arricchire il database dell’Osservatorio Permanente di Italiano Lingua Seconda o Straniera che realizzerà ricerca settoriale e specifica in modo da poter proporre il meglio per la nostra LiNGUA e Didattica, dando anche le opportune pubblicazioni di dati e contenuti nei limiti e nelle forme consentite dalla legge sulla Privacy. Aiutate la Nostra Permanente ricerca linguistica, letteraria e storica per diffondere la Lingua di Dante!
- La laurea è un titolo generico di partenza: senza l’abilitazione all’insegnamento non si può neanche più fare domanda di Supplenze (vedi anche questa voce)